1.
Som sol mot snø,
som eld, som glød
er Herren i min tanke.
Gud fyller meg,
hans augo skin.
Eg ser han,
og no er han min.
2.
Som eld i meg,
som smil,
som fred
er Jesu eigen kjærleik.
Han auser ut,
han stryk mitt kinn.
Hans Ande
fyller no mitt sinn.
3.
Hans kross, hans død
er sol og glød.
Han reinsar heile hjartet.
Der det er reint,
der kjem han inn,
ved Anden
er hans kjærleik min.
Kristin Reitan
Molde 18.2.16
Rom 5.5-6:
"Guds kjærleik
er aust ut i hjarta våre
ved
Den heilage ande
som han har gjeve oss.
For medan vi enda
var skrøpelege,
døydde Kristus
til fastsett tid for
ugudelege."
"Porque
el amor de Cristo
ha sido derramado
en nuestras corazones
por el Espiritu Santo
que nos fue dado.
Porque Cristo,
cuando aún éramos
débiles,
a su tiempo
murió por los impios."
"Guds kjærlighet
er blitt utøst i oss
ved Den Hellige Ånd,
som ble gitt oss.
For mens vi enda
skrøpelige,
døde Kristus
til fastsatt tid
for ugudelige"
"Gods love
is poured out
into our hearts
by means of the
Holy Spirit
who has been
given to us.
For when we
were still helpless,
Christ at the proper time
died for the ungodly."